Skip to main content

Here's what a VPN can't protect you from (but you need to use it)

By Administrator
The abbreviation " VPN " has slowly become established among average Internet users, which is certainly good, but the problem is that people have started to see VPN as the ultimate solution to all problems.
Post a Comment

Subtitles for movies and series - COMPLETE instructions!

By Administrator
Subtitles for movies and series - COMPLETE instructions!

We often find a movie we like, but in addition to a good movie, we also need subtitles. Domestic subtitles for movies and series are available online, posted by people who voluntarily translate foreign subtitles. However, it is not enough to just find a subtitle for a movie or series, you need to "guess" the right subtitle.

Before we start, you can read the article where I described how to download a movie with excellent picture and sound quality in the minimum size (only 600-700 MB) - https://do-you-know-tech.blogspot.com/2011/08/download-movies.html

I also recommend that you take a look at:

Okay, if you have a movie, let's start by looking for a suitable translation.

All the necessary information is in the name of the film

Yes, all the information you need to find the right subtitle is in the name of the movie. So, let's take the movie Clash of the Titans (2010) 720p BrRip x264 as an example.  In the name, we can see x264,  720p, and  BrRip  (BluRay Rip). We are now looking for a translation using this information.

How to find subtitles for movies and series?

We can search for translation on several sites, but I recommend:

Open one and enter a clean name for the movie (e.g. Clash of the Titans) and search for subtitles. Now in the search results, you are looking for the name of the subtitle next to which they write the same information as in the name of the movie (BrRip, 720p, x264).

Somewhere on the page, you can see the field "Method of processing" where the author of the subtitle stated for which films the translation is certainly suitable. If your film is there, you can download the translation with 100% certainty.

What if the name of the movie is not on this list?

If the name of your film is still not listed here, go to the bottom of the page and look for comments. Usually, users who have tried a translation post the names of the movies that the translation goes with (as I commented on this translation). If the name of your movie is not found here either, then download the subtitle anyway (if some of that information matches), then insert it into the movie and see if it matches.

How to insert a translation into a movie?

Once you have downloaded the translation, unzip it to the folder where your movie is. Copy the entire title of the film and paste it for the title of the translation, e.g. Film-Name.avi and Movie-Name.sub. Or just drag the translation into the Player box where you released the movie.

Now start the movie and the translation will load itself. Rewind to the part where someone speaks and see if the translation matches.

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular this month

AI assistants - comparison for 2018

By Administrator
Personal assistants with artificial intelligence are improving more and faster as time goes on. We now have four leading AI assistants coming to us from four different companies. Of course, every company wants to have the best assistant, so tests are done to get ranking results.
Post a Comment
Read more

How to hack WiFi using Android device

By Administrator
" How to hack wifi " - is one of the common questions I get, so I decided to present here some Android applications that can help with that. Let me immediately mention: in this text, you will not learn how to hack a WiFi password, but how to hack other users on that network. If you still want to hack your WiFi password, look for instructions HERE .
Post a Comment
Read more

How to change IMEI number on Android phone?

By Administrator
IMEI is an abbreviation of "international mobile equipment identity" and each mobile phone should have a unique IMEI number. You cannot change this number with the operator, but you can temporarily change it on your device. It allows the operator to accurately identify your device and thus enable/disable network services. Also, you can use the possibility of changing the IMEI number, at least for a short time, if you know exactly what you want, but I leave those ideas to you because this is an educational article.
Post a Comment
Read more

Self-destructive email

By Administrator
Self-Destructing email is a service that offers a unique email address for a specified period, usually 10 minutes. After the scheduled period of the email address expires, it is automatically destroyed and all messages that arrived at that address. IMPORTANT : These email addresses can be detected! Look at the alternative .
Post a Comment
Read more

"Revive" ancestral photos with this free app

By Administrator
If a picture is worth a thousand words, how much is a video worth? So if the video lasts 10 seconds then it is worth 300,000 words considering that the video has 30 FPS. Now imagine having a video of your ancestor? You'd love it, wouldn't you? Well, if you have a picture of that person, you can make a video from just that one picture!
Post a Comment
Read more